Mini-chateau du Moyen-Age consacré en souvenir des comtes de Celje

Jože Tofant v živi skali ob družinski hiši na meji med Šentjurjem in Vrbnim že desetletje izpopolnjuje miniaturo gradu germanskogotske oblike iz XIV. oz. XV. stoletja, ki jo je posvetil spominu na plemiško družino Celjskih. Kot velik ljubitelj zgodovine Celjskih je želel prispevati k povečanju zavedanja o njihovem pomenu, ki se ga premalo zavedamo.


A la frontière entre Šentjur et Vrbno, dans un roc prѐs de la maison familiale, Tofant Jože s'attele  depuis une  dizaine d'années à perfectionner un château-miniature de forme germano-gothique du XIVѐme ou XVѐme siècle, il est dédié à la mémoire de la famille noble de Celje. Etant un grand passionné de l'histoire de Celje, il veut sensibiliser davantege les gens pour leur importance,  qui n'est pas suffisamment reconnu de nos jours.

Le chateau-miniature se compose de:

  • la chambre ronde d'Herman de Celje,
  • Galerie avec un arbre généalogiqu , des cartes du comté de Celje, images de châteaux et leurs répartition qui couvraient une vaste zone géographique et beaucoup d'autres ouvrages,
  • Salle polyvalente, décorée d'une armure de chevalier.

Pendant son travail il reçut l'aide professionnelle de Ivan Gričar de l'Institut de protection des monuments et Jolanda Germadnik du Musée régional de Celje, permettant ainsi une représentation authentique et recevoir une reconnaissance officielle. Un autre point  intéressant, qu'il nous faut souligner et que les bâtiments sont couverts de tuiles (en ardoisse) qui proviennent de la tour de Frédéric à Celje et elles sont anciennes et sont datées entre 600 et 700 ans.

Les visites se font sur rendez-vous et par petits groupes.
 

Informations:
Jože Tofant
Vrbno 1 c
3230 Šentjur

Tel.: (03) 574 31 66


 

SHIFT + A